|
|
| 71. | I will never take back my pledge. |
| 我作过保证绝不反悔。 |
|
|
| | |
| 72. | They refused to forgive.Perhaps because they themselves had no need for forgiveness, or at least didn't know they needed it, so Hung-chien thought. |
| 他们不肯原谅，也许他们自己不需要别人原谅，不知道也需要人原谅，鸿渐这么想。 |
|
|
| | |
| 73. | And there were some things, nothing to do with sex, she could never forgive him. |
| 因为他俩之间的感情太年深日久，没有新鲜味儿，另外还有一些同性爱无关的事情，她也绝不可能原谅他。 |
|
|
| | |
| 74. | I'll believe the story when hell freezes over. |
| 我绝不相信这种事。 |
|
|
| | |
| 75. | in an unpardonable manner or to an unpardonable degree. |
| 以不可原谅的方式；达到不可原谅的程度。 |
|
|
| | |
| 76. | Mother always forgives her son's foolishness if he expects forgiveness. |
| 如果儿子想得到原谅，妈妈总会原谅他的愚蠢。 |
|
| -- 来源 -- 英语常用词汇100(1) - Part Twenty-seven |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 77. | Even if God forgives you then they will never forgive you. |
| 即使神原谅你了 他们也不会原谅你的 |
|
|
| | |
| 78. | This creature cannot be a witch, or have any conversation with a spirit. |
| 这个老东西绝不会是个女巫，绝不会同什么精灵有关系。 |
|
|
| | |
| 79. | They could-never have that relationship again. |
| 他俩绝不可能破镜重圆了。 |
|
|
| | |
| 80. | "I beg your pardon, doctor, I really beg your pardon. |
| “医生先生，我请您原谅，我诚心诚意请您特别原谅。 |
|
|
| | |