|
|
| 21. | Researchers are puzzling over the results, which were completely contrary to their expectations. |
| 研究人员对这些结果困惑不解，因为这与他们的预料截然相反。 |
|
|
| | |
| 22. | His scheme backfired (on him) and he lost money. |
| 他的计划招来相反的结果，他赔钱了。 |
|
|
| | |
| 23. | two-edged sword |
| 可能有好也可能有坏结果的事情，会产生与预料相反结果的东西 |
|
|
| | |
| 24. | Poorly established standards can bring results contrary to what they were meant to achieve. |
| 差劲的标准成本系统结果可能和预期的目标正好相反。 |
|
|
| | |
| 25. | but you will soon learn it will accomplish exactly the opposite. |
| 等一会儿你们就会知道 这恰恰会导致相反的结果 |
|
|
| | |
| 26. | opposite course |
| 相反流向;相反航向 |
|
|
| | |
| 27. | As you'll soon learn, it'll accomplish exactly the opposite. |
| 等一会你们将知道这恰恰会导致相反的结果 |
|
|
| | |
| 28. | To have the opposite effect from the one intended;backfire. |
| 自食其果产生了与意图相反的结果；产生意外的后果 |
|
|
| | |
| 29. | With exocylic double bonds the effect of strain is in the opposite direction. |
| 环外的双键的张力效应导致相反的结果。 |
|
|
| | |
| 30. | The ironies of yesterday do not change today's reality. |
| 但从前这种与预期相反的结果并不能改变今天的现实。 |
|
|
| | |