|
|
| 91. | She withered him with her sarcastic remarks. |
| 她讥讽的话语使他无言以对。 |
|
|
| | |
| 92. | Verbal communication is an interactive process involving utterance production by the speaker and utterance understanding by the hearer, with the latter being a key point in successful communication. |
| 语言交际是交际双方的互动过程,涉及发话者的话语产生和受话者的话语理解,而话语理解对交际成功至关重要。 |
|
|
| | |
| 93. | His rude remarks provoked her into anger. |
| 他粗鲁的话语激怒了她。 |
|
|
| | |
| 94. | lt was, but it shouldn't have been. |
| 是的结束了, 但是它不应该结束. |
|
|
| | |
| 95. | Project complete - close out report, issue drawings of record |
| 结束项目 - 结束报告，发布记录图纸 |
|
|
| | |
| 96. | End of slide show, select End Show to exit. |
| 幻灯片放映结束，选择“结束放映”退出。 |
|
|
| | |
| 97. | Means of discourse and their impacts on language information constitute an important part of rhetoric, pragmatics and discourse analysis. |
| 话语手段及其对语言信息的作用应该是修辞学、用学和话语语言学研究的重要内容。 |
|
|
| | |
| 98. | device end condition |
| 部件结束状态|设备使用结束条件 |
|
|
| | |
| 99. | "and aesthetic discourse, usually regarded as a poetic quality in speech, conveys stylistic aspects of expression. " |
| 审美功能通常被看作是话语中富有诗意的特征，是关于话语表达风格因素的。 |
|
|
| | |
| 100. | To terminate or result. |
| 结束，终止 |
|
|
| | |