|
|
| 91. | I' ll never get married it' s like signing your life away ! |
| 我可不结婚--结婚就像签了卖身契一样! |
|
|
| | |
| 92. | The same motives which lead men to marry late also lead them to limit their families. |
| 就是那些引导人延迟结婚的动机，也引导人们限制他们的生育。 |
|
|
| | |
| 93. | 22 [和合]就是银子直到一百他连得，麦子一百柯珥，酒一百罢特，油一百罢特，盐不计其数，也要给他。 |
| NIV] up to a hundred talents of silver, a hundred cors of wheat, a hundred baths of wine, a hundred baths of olive oil, and salt without limit. |
|
|
| | |
| 94. | They decided to make a match of it. |
| 他们决定结婚。 |
|
|
| | |
| 95. | The result is that if she marries she marries late. |
| 结果是如果她结婚，也是很晚才结婚。 |
|
|
| | |
| 96. | Joseph has spent a lot of time dating girls in an attempt to get married this year. |
| 乔瑟夫花很多时间跟女孩子约会，为的就是想在今年结婚。 |
|
|
| | |
| 97. | 5 [和合]他的庄稼，有饥饿的人吃尽了，就是在4荆棘里的，也抢去了；他的财宝，有网罗张口吞灭了。 |
| NIV] The hungry consume his harvest, taking it even from among thorns, and the thirsty pant after his wealth. |
|
|
| | |
| 98. | He married late in life. |
| 他晚年结婚。 |
|
|
| | |
| 99. | If he'd gotten married in Shanghai, it wouldn't have been just Mother and me, but even you and your wives who'd have been worked to death. |
| 假如他在上海结婚，我跟娘不用说，就是你们夫妇也要忙得焦头烂额。 |
|
|
| | |
| 100. | a clandestine marriage [arrangement] |
| 秘密结婚 [协定] |
|
|
| | |