|
|
| 11. | Is that what you meant by successful integration? |
| 那是否就是你所说的成功的中西结合呢？ |
|
|
| | |
| 12. | The man beyond（远处、超过） the bond（结合、债券、合同） is fond（喜爱、多情、温柔） of the second wonderful diamond. |
| 那位不受约束的人喜欢第二颗奇异的钻石。 |
|
|
| | |
| 13. | The process of combining with oxygen is oxidation, of which burning is one type. |
| 与氧结合的过程就是氧化，燃烧就是其中的一种。 |
|
|
| | |
| 14. | Combination of the holographic theory and the methodology of topology is holographic topology. |
| 把全息原理和拓扑学方法有机结合就是全息拓扑学。 |
|
|
| | |
| 15. | 36 [和合]他又击45杀他们国内一切的长子，就是他们强壮时头生的。 |
| NIV] Then he struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their manhood. |
|
|
| | |
| 16. | That is combination of laboratory analysis, scientific research and teaching. |
| 也就是实验与科研和教学的有机结合。 |
|
|
| | |
| 17. | 18 [和合]凡22休妻另娶的，就是犯奸淫；娶被休之妻的，也是犯奸23淫。 |
| NIV]' Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery. |
|
|
| | |
| 18. | It's the brutality of a union without love. |
| 可恨的就是这种没有爱情的结合，那简直是残酷。 |
|
|
| | |
| 19. | Combine all those sports and you get wakeboarding. |
| 把这些运动结合在一起，就是尾波滑水。 |
|
|
| | |
| 20. | dependent union |
| 依赖结合偏利结合 |
|
|
| | |