|
|
| 11. | The document also shows the amount requested for each program, as compared with the amount actually authorized by Congress. |
| 预算中还列出每一项目要求得到的经费，与国会实际批准拨给的经费相对照。 |
|
|
| | |
| 12. | The central treasury will incorporate the national natural science funds into the budget thereof. |
| 中央财政将国家自然科学基金的经费列入预算。 |
|
|
| | |
| 13. | regular budget contributions to technical cooperation activities |
| 经常预算中划拨给技术合作活动的经费 |
|
|
| | |
| 14. | Article27 Outlays for social insurance agencies shall be listed into budget and appropriated from government finance. |
| 第二十七条社会保险经办机构所需经费列入预算，由财政拨付。 |
|
|
| | |
| 15. | Administrative and Budgetary Aspects of the Financing of the United Nations Peace-keeping Operations |
| 联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 |
|
|
| | |
| 16. | Given the continuing existence of budget deficits, not just at the federal level, but also at the state and local levels, public funds seem sure to be limited. |
| 在预算赤字（包括联邦预算和州及地方预算）继续存在的情况下，公共经费似乎必然有限。 |
|
|
| | |
| 17. | These amounts are listed for three years so that anyone reading the budget can get a sense of the direction in which expenditures for a particular program are moving. |
| 预算提供连续３年的经费数字，使每名读者都能看出每项经费的变动方向。 |
|
|
| | |
| 18. | It must be enacted into law in order to legalize the collection of revenues and the expenditure of funds. |
| 联邦预算必须制订成法律，使收税和使用经费合法化。 |
|
|
| | |
| 19. | 20 [和合]你神殿里，若再有需用的经费，你可以从王的府库里支取。 |
| NIV] And anything else needed for the temple of your God that you may have occasion to supply, you may provide from the royal treasury. |
|
|
| | |
| 20. | expenditure fund deposit |
| 经费存款;经费存款 |
|
|
| | |