|
|
| 61. | 编写教材和其他著作125部，公开发表学术论文440篇，承担纵向科研项目56项（中国家自然科学、会科学基金7项，国家及国务院各部委项目7项）承担横向科研项目13项，并经常为企业开展管理咨询和会计制度的设计服务，取得直接经济效益几百万元 |
| Since1995, the department has published36 treatises,5 translation,125 teaching materials and other works,440 academic theses, undertaken56 vertical academic research projects and13 lateral academic research projects, which result in direct economic benefit amounted to hundreds of million Yuan. |
|
|
| | |
| 62. | The production and marketing situation was good. Economic efficiency of the industrial sector was better than that in the previous year. |
| 产销衔接状况良好，工业经济效益好于上年。 |
|
|
| | |
| 63. | Economic efficiency indicators of industrial enterprises I (Cont'd) |
| 工业企业主要行业经济效益指标 I (续) |
|
|
| | |
| 64. | Tianjin industrial sectors registered a remarkable increase in economic returns this year |
| 今年天津工业系统经济效益有较增长 |
|
|
| | |
| 65. | They are discussing the plans for the closure of uneconomic pits. |
| 他们正在讨论关闭没有经济效益的煤矿。 |
|
|
| | |
| 66. | She has achieved great economic results in her enterprise. |
| 她的企业取得了巨大的经济效益。 |
|
|
| | |
| 67. | This technology improves the rate of earth usage and increases the economic benefits. |
| 该技术提高了土地利用率,增加了经济效益。 |
|
|
| | |
| 68. | have realized the enterprise's goal of technical progress and profit increase year By year |
| 实现了企业技术进步和经济效益逐年增长 |
|
|
| | |
| 69. | Therefore, tourism culture and economic effectiveness can complement each other. |
| 旅游文化与经济效益是相辅相成的 |
|
|
| | |
| 70. | The Forecast of Economic Benefit: The annual profit is30-60 million Yuan. |
| 经济效益分析：年净利润0.3—0.6亿元人民币。 |
|
|
| | |