| 11. | It is an experience I shall never forget and shall value for the rest of my life. |
| 这是一次我将终生难忘的经历，而且它对我的余生意味无穷。 |
|
|
| | |
| 12. | The people will devote themselves to the job of ensuring the2006 FIFA World Cup is an unforgettable experience, a fact demonstrated by the thousands of ordinary folk who have come forward as volunteers. |
| 人们忘我地工作，以确保2006FIFA世界杯成为一次难忘的经历，事实上，成千上万的普通百姓成为了志愿者。 |
|
|
| | |
| 13. | I suspect there may have been an element of luck in being reassigned to Xiaogan rather than Chengdu but, for whatever reason fate took a hand, it proved to be a really marvelous experience. |
| 我本来是要去成都任教，但后来被分配到湖北孝感，这好像冥冥之中有命运在安排，但不管怎样，这段经历最让人难忘。 |
|
|
| | |
| 14. | Yes, it sure was a happy and memorable experience for me. |
| 对我来说那是一次愉快难忘的经历。 |
|
| -- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - Sightseeing (1) |
好评(1) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 15. | That happened to me at 8: 05pm on Thursday, January 18, 2001.It is a day I will never forget. |
| 这一经历发生在我身上是在2001年1月18日星期四晚8：05分，那一天我永生难忘。 |
|
|
| | |
| 16. | The school is very impressive! We have really enjoyed the friendly atmosphere and the tours that the teachers have taken us on. A really great experience! |
| 这间学校实在太棒了！我们真的很喜欢这种友好的氛围，也很喜欢老师带我们去玩的地方。实在是一个难忘的经历！ |
|
|
| | |
| 17. | Post Production Diaries– Director Peter Jackson takes you on an unforgettable journey with Naomi Watts, Jack Black, Adrien Brody and the crew of King Kong as they reveal virtually every aspect of post production on this groundbreaking film, nearly three hours of exclusive behind the scenes footage! |
| 后期制作日记－导言彼德·克逊带领娜奥米·茨，杰克·莱克，亚德里安·劳迪和金刚剧组成员经历一场令人难忘的旅程，透露整个电影的后期制做的真实细节，将近三小时独家幕后场景！ |
|
|
| | |
| 18. | I can hardly forget the experience and will cherish it in my life. |
| 这段经历令我终生难忘，珍惜一生。 |
|
|
| | |
| 19. | I experienced the most complex and indelible time in my life, including sorrow, happy, defection, wobble and reverie. |
| （我经历了我一生中最复杂也是最难忘的时光，包含了悲伤，快乐，背叛，动摇和幻想的时光。 |
|
|
| | |
| 20. | The experience was overwhelming. As we cruised slowly on the surface of this mysterious, deep water, with its glistening surface, we encountered many surprises. |
| 这次经历太令人难忘了。当我们在这片神秘、邃的海上缓缓行驶，驶过闪闪发光的海面，我们遭遇了很多奇事。 |
|
|
| | |