|
|
| 61. | "Despite the exposure, being young, gifted and Black in the corridors of power has its trying moments." |
| 尽管有成功的机会,在通向权力的道路上,做为年轻、有天份的黑人尚需经历艰难时刻。 |
|
|
| | |
| 62. | But in spite of her, |
| 尽管这样。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | in spite of; regardless of |
| 尽管;虽然 |
|
|
| | |
| 64. | Those that have gone have gone for good, those to come keep coming; |
| 去的尽管去了，来的尽管来着。 |
|
|
| | |
| 65. | though pale and faint, |
| 尽管苍白无力， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - Methought I Saw My Late Espoused Saint |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | Although Berlin has been the capital for less than a decade, and has had east and west to unite, it has already reached 40 % recycling. |
| 尽管德国迁都柏林还不到10年，并经历了东西合并，但垃圾回收利用率已经达到了40％。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_lundunbolinlaji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | I've given far too many depositions |
| 我在我经历中有很多次宣誓作证经历 |
|
|
| | |
| 68. | What is gone is gone, what is to come keeps coming. |
| 去的尽管去了，来的尽管来着； |
|
|
| | |
| 69. | No child deserves what l went through. |
| 没有任何一个孩子 应该经历我所经历的 |
|
|
| | |
| 70. | What be his background or do you know anything about his background ? |
| 他有那些经历或你知道他的经历吗？ |
|
|
| | |