|
|
| 81. | FanE.cn reserves the right to terminate or restrict access to the Web Site for any reason whatsoever |
| ~翻译中国保留自行决定基于任何理由终止或限制任何人访问本网站的权利。 |
|
|
| | |
| 82. | terminate an argument |
| 结束一场争论 |
|
|
| | |
| 83. | Company or __ Corporation may terminate any licenses granted and any Software orders placed hereunder |
| 则卖方或设备公司可以终止在本合同项下所授予的任何许可和已发出的任何软件订单。 |
|
|
| | |
| 84. | mandate of a Chairman or Vice-Chairman who no longer represents a member of the Technical Committee shall terminate |
| 不再代表技术委员会一成员的主席或副主席的授权应自行终止。 |
|
|
| | |
| 85. | Article 70 Either party shall have the right to terminate the joint venture in case one of the following |
| 第七十条 发生下列情况之一时,甲、乙任何一方有权依法终止合营。 |
|
|
| | |
| 86. | If any party wants to suspend or terminate the agreement, notice must be given in writing60 days in advance |
| 如果任何一方想暂停或终止本协议,必须提前60天通知另一方。 |
|
|
| | |
| 87. | The Setup Computer Wizard will terminate. |
| 安装计算机向导无法找到一个或多个可选程序，安装计算机向导即将终止。 |
|
|
| | |
| 88. | contact terminate pressure |
| 触头终压力 |
|
|
| | |
| 89. | Parties fail to reach an agreement within[90] days after the force majeure occurs, either Party may terminate |
| 如果不可抗力事件发生后［0］内双方不能达成协议，则任何一方有权终止合同。 |
|
|
| | |
| 90. | I terminate here. |
| 我在这里停。 |
|
|
| | |