|
|
| 71. | data transmission, to take an action at a receiving station which causes the transmitting station to terminate |
| 在数据传输中，接收站采取行动使发送站终止传输工作。同interruption。 |
|
|
| | |
| 72. | Whoever is to terminate gestation or receive ligation operations under this Law shall receive such services |
| 依照本法规定施行终止妊娠或者结扎手术的，接受免费服务。 |
|
|
| | |
| 73. | (a) If, before the Panel's decision, the Parties agree on a settlement, the Panel shall terminate the |
| (a) 如果在陪审团决议之前，诉讼双方同意协议解决，陪审团应该终止行政诉讼。 |
|
|
| | |
| 74. | Do you want to terminate the search and issue a new search? |
| 是否终止该搜索并开始一次新的搜索？ |
|
|
| | |
| 75. | Either party shall have the right to terminate the joint venture in case one of the following situations |
| 发生下列情况之一时，甲、乙任何一方有权依法终止合营。 |
|
|
| | |
| 76. | Terminate the transaction and reissue the statement. |
| 请终止事务后重新发出该语句。 |
|
|
| | |
| 77. | Setup will now terminate. |
| 安装程序将立即终止。 |
|
|
| | |
| 78. | Select a Message Assignment, Expression, Delay, Decide Branch, Loop, Suspend, or Terminate shape to edit |
| 选择消息赋值、表达式、延迟、决定分支、循环、暂停或终止形状以编辑其表达式 |
|
|
| | |
| 79. | Press cancel to terminate the upload. |
| 按"取消"可以终止上载操作。 |
|
|
| | |
| 80. | The Setup Computer Wizard will terminate. |
| 安装计算机向导无法找到一个或多个网络驱动程序，安装计算机向导即将终止。 |
|
|
| | |