|
|
| 1. | In GermanAustria his fame was that of a saviour, and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted... |
| 在讲德语的奥地利，他的声誉好像救星，只要提起他的名字就会给受苦受难的人带来安慰，使遭受折磨的人不再忧伤…… |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-shijiezhengzhiyushehuidechongjian |
好评(11) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 2. | find surcease from care |
| 得以停止烦恼 |
|
|
| | |
| 3. | Was coming home to Tara to mean, not blessed surcease, but only more loads to carry? |
| 难道回到塔拉并不意味着幸福的休息，反而是更重的负担吗？ |
|
|
| | |