帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句24条
1. He is usually let off after writing a pledge to "cease and desist", in which he explicitly undertakes to stop defaming the peasant association in the future.
结果,多要写个“休息字”,写明从此终止破坏农会名誉的言论行动了事。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. In a structure with no openings, the loading will cease only when the overpressure drops to zero.
对没有开口的建筑物来说,只有当超压力降到零时,这种载荷才会终止
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. To cease or suspend an action temporarily.
暂停,中止暂时性的停止或终止某一行动
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Where the legal person or other organization serving as litigant of one party cease to exist, and the person to take over its rights and obligations is not yet determined,
作为一方当事人的法人或者其他组织终止,尚未确定权利义务承受人的,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
5. cease an action temporarily.
临时地终止一项行动。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Perhaps then the individual's obligation to obey the law would cease.
或许在那时,个人服从法律的义务就会终止
-- 来源 -- 哲学部分 - guojiayugeren 好评(10) 差评(0)  
 
7. part; cease or break association with.
分开;终止或打破与某人的联合。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. The accrued benefits will be fully vested in the scheme members and can be transferred from scheme to scheme when employees change or cease employment.
累算权益会全数归于参加计划的成员,而雇员在转职或终止受雇时可把累算权益转移至另一计划。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. If and when the circumstances which led to such compulsory license cease to exist and are unlikely to recur, the patent administration department under the State Council may, after review upon the request of the patentee, terminate the compulsory license.
强制许可的理由消除并不再发生时,国务院专利行政部门应当根据专利权人的请求,经审查后作出终止实施强制许可的决定。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
10. Article 44. In any of the following cases, the patent right shall cease before the expiration of its duration:
第四十四条 有下列情形之一的,专利权在期限届满前终止
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟