|
|
| 1. | jumper (pullovers), knitted or crocheted |
| 针织女套衫,针织或钩编 |
|
|
| | |
| 2. | From then on, the fairy weaver stayed in heaven, and the cowherd stayed on earth. |
| 从此，织女留在天上，而牛郎则待在人间。 |
|
|
| | |
| 3. | The Spinning Damsel and the Herd Boy |
| 织女牛郎 |
|
|
| | |
| 4. | The cowherd saw this and offered to take her to his house. |
| 牛郎看到哭泣的织女就把她带回家。 |
|
|
| | |
| 5. | Zhinu(我不知道"织女"你要音译还是按照名字的意思翻,如果是按名字的意思翻议了话,"织女"可以翻成" Weaving maiden") is a beautiful fairy with skillful |
| 织女是天上美丽的仙女有著一双灵巧的手，可以织出千变万化的衣裳，在天上过著无忧无虑的生活。 |
|
|
| | |
| 6. | Then Orihime was weeping all day long. |
| 织女整天哭泣， |
|
|
| | |
| 7. | equestrienne tights |
| 针织女紧身衣裤 |
|
|
| | |
| 8. | His plan was to stop one of the fairies from flying back to their heaven palace. |
| 这么一来，他希望能阻止其中一位织女回到天上。 |
|
|
| | |
| 9. | When it was time to go home, the youngest fairy could not find her clothes. |
| 织女们要回家时，最小的织女找不到自己的羽衣。 |
|
|
| | |
| 10. | He reasoned that the fairies needed to wear their beautiful clothes if they wanted to fly. |
| 因为他知道织女必须穿上羽衣，才能飞回天上。 |
|
|
| | |