|
|
| 41. | An artful man often tries all sorts of tricks to gain his end. |
| 狡猾的人总是为达目的不择手段。 |
|
|
| | |
| 42. | Some people will do anything to achieve their goal |
| 有些人会不择手段以达成他们的目标， |
|
|
| | |
| 43. | He'd stop at nothing (or stoop to anything) to get what he wants. |
| 他为了达到个人目的可以不择手段。 |
|
|
| | |
| 44. | George has thrust himself into a well-paid position. |
| 乔治不择手段得到一个待遇优厚的工作。 |
|
|
| | |
| 45. | They will win the election by fair means or foul. |
| 他们将不择手段地在选举中取胜。 |
|
|
| | |
| 46. | Lord Dargis was willing to go to any lengths |
| 达根斯勋爵想尽一切办法不择手段的 |
|
|
| | |
| 47. | During the California gold rush, men had a dog - eat - dog life. |
| 在加利福尼亚淘金时期，人们互相争夺，不择手段。 |
|
|
| | |
| 48. | By whatever means possible, fair or unfair. |
| 不择手段采用任何正当或不正当的手段 |
|
|
| | |
| 49. | Hit a straight lick with a crooked stick, as the coloureds say. |
| 就像黑人说的：为达到目的不择手段 |
|
|
| | |
| 50. | They believe in the saying, @The end must justify the means. |
| 他们笃信这句谚语：“欲达目的不择手段。” |
|
|
| | |