|
|
| 91. | Last night we had the granddaddy of all thunder-storms. |
| 昨晚我们经历了有史以来的大雷雨。 |
|
|
| | |
| 92. | The office was a hive of industry. |
| 那间办公室一片繁忙的景象。 |
|
|
| | |
| 93. | in the greatest golf match the world has ever seen! |
| 在这有史以来最伟大的高尔夫比赛上 |
|
|
| | |
| 94. | In the hustle and bustle of modern-day life, |
| 在繁忙扰攘的现代生活中， |
|
| -- 来源 -- 中级美语(下)(一) - Lesson 79 Stop to Smell the Flowers |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | For decades I've been busy with my work. |
| 几十年了，一直在繁忙的工作中， |
|
|
| | |
| 96. | This is the first sequel book you've written. |
| 这也是您有史以来的第一部续作。 |
|
|
| | |
| 97. | ...and a signed contract with the worst director who ever lived. |
| 还有有史以来最烂导演的签名合同 |
|
|
| | |
| 98. | It was a pretty busy place. |
| 这还真是一片繁忙的景象。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-虫子复仇记 - Chapter 3 Insectia |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | If players are fitter than ever, that means their workload is heavier than ever. |
| 如果现在的球员是有史以来身体最好的，这意味着他们的工作量也是有史以来最高的。 |
|
|
| | |
| 100. | It has been one of the top selling books ever written. |
| 它成为有史以来最畅销的书籍之一。 |
|
|
| | |