|
|
| 81. | It was these lush fields and rich cities that the Tartars sought. |
| 那里物产丰富，城市繁华，正是鞑靼垂涎的目标。 |
|
|
| | |
| 82. | As far as I know, Paris is too much of a bustling town. |
| 巴黎，据我看，还太热闹。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_xiangbeiping |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 83. | The elitist students from Fanhua High School inspire students in Fanhua High School to study hard all along and aspire to be elitist, and to realize the renaissance of the Chinese Peoples! |
| 一代代的繁华优秀学子，激励着繁华在校生发奋学习，立志成才，报效祖国，为实现中华民族的伟大复兴而奋斗！ |
|
|
| | |
| 84. | 1.people bustling and horses neighing; 2.a busy, prosperous country scene |
| 人欢马叫 |
|
|
| | |
| 85. | The temple fair is crowded with people, and is bustling with activity. |
| 庙会上人们比肩继踵, 真是热闹啊。 |
|
|
| | |
| 86. | This shopping section is the busiest one in our city. |
| 这个商业区是本城最繁华的地方。 |
|
|
| | |
| 87. | Secenes of bustling activity greeted me as I passed through the factory. |
| 我从工厂里走过时，看到的是一片繁忙的景象。 |
|
|
| | |
| 88. | The bustling interior radiated with enormous, engulfing waves of fun and warmth. |
| 里面是熙熙攘攘，洋溢着淹没一切的一片热烈的欢乐气氛。 |
|
|
| | |
| 89. | She's looking down on the continued bustling activity of the main terminal concourse. |
| 她俯视候机主楼大厅里持续的熙熙攘攘的活动。 |
|
|
| | |
| 90. | Mr Witherden too was a bustling gentleman who talked loud and fast |
| 威则登先生也是一位忙得不可开交的绅士，说话的声音很高很快。 |
|
|
| | |