|
|
| 71. | Discussion afterward consumed another ninety minutes. |
| 紧接着的讨论又花去了一个半小时。 |
|
|
| | |
| 72. | This "thanksgiving" feast was not repeated the following year. |
| 紧接着的第二年(1622)却没有举行"感恩"庆典。 |
|
|
| | |
| 73. | Recently, a lot of the past administrations said it's unpatriotic to question the government. |
| 最近很多过去的行政人员说 质疑政府是不爱国的表现 |
|
|
| | |
| 74. | As the busy port city is sealed off, it is also cut off from food. |
| 城市遭封锁后，紧接着食物开始短缺。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-文学也精彩 - Hope in the Time of Plague |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | Then, suddenly, an incredible series of pictures appeared. |
| 可是，紧接着出现了令人难以置信的一组画面。 |
|
|
| | |
| 76. | James left almost immediately after; he was late as it was. |
| 詹姆士紧接着也走了；就这样他已经晚了。 |
|
|
| | |
| 77. | Gale winds came on top of the floods |
| 洪水之后紧接着又遭暴风的袭击。 |
|
|
| | |
| 78. | Yet the events of the past two years have called that consensus in question. |
| 然而，过去两年来发生的各种事件使人们对这一共识产生了疑虑。 |
|
|
| | |
| 79. | Close behind was another string of mules and another wagon. |
| 紧接着又是一队骡车和一辆四轮马车。 |
|
|
| | |
| 80. | And when she came out of the dairy he went in after her. |
| 她从店里出来，他紧接着走了进去。 |
|
|
| | |