|
|
| 91. | She discovered that simple arts require sophisticated training. |
| 她发觉，即使是极简单的艺术，人们也得要经过高深精良的培养训练才行。 |
|
|
| | |
| 92. | A good deal of his blustering spirit seemed to have evaporated with the removal of his fine panoply. |
| 随着蟾蜍的全副精良披挂被剥掉，他那大吼大叫的威风也消失大半了。 |
|
|
| | |
| 93. | The big powers, possessors of the largest and most sophisticated nuclear and conventional arsenals, bear a special responsibility in arms control and disarmament |
| 拥有最多和最精良核与常规武库的大国，在实行军控与裁军方面负有特殊责任。 |
|
|
| | |
| 94. | The fineness originality and the choiceness making of the advertisement film makes its brand figure,brand known raising. |
| 百年润发广告出色的创意和精良的制作 ,使其品牌形象、知名度在不断地提升 |
|
|
| | |
| 95. | The superb Nazi war plants were likely to furnish the lunatic Fuhrer with enough U-235 bombs. |
| 纳粹的那些设备精良的军用工厂很可能会向那疯狂的元首提供足够的U-235炸弹。 |
|
|
| | |
| 96. | Tt is carved out of a piece of jadeite. It is with delicate carving,vivid figures and unique style. |
| 翡翠童子拜观音，是用一整块翡翠雕刻而成，制作精良，表现手法独特，人物刻画的栩栩如生。 |
|
|
| | |
| 97. | We are mainly engaged in common carpets, tapestry, and art carpets with fine making, new patterns and top quality. |
| 我公司主要生产平针地毯系列、毯及手工艺地毯，做工精湛、案新颖、地精良。 |
|
|
| | |
| 98. | My dad, who is very critical since he is a musician, thought that our album was clever and well-made. |
| 因为我的父亲是一位极具评判性的音乐家，他认为我们的专辑新奇而又制作精良。 |
|
|
| | |
| 99. | Stephen: The Almighty says this must be a fashionable fight. It's drawn the finest people. |
| （们有着）或者他们有着）精良的战士。 |
|
|
| | |
| 100. | The company has professional knowledge comprehensive, strain capacity, greatly strengthened administrative personnel, as well as the fine quality, wholehearted, earnestly responsible, the steadfast work staff troop. |
| 公司拥有业务知识全面，应变能力极强的管理人员，以及素质精良、心全意、真负责、实工作的员工队伍。 |
|
|
| | |