|
|
| 81. | He was a man of about sixty, handsomely dressed, haughty in manner and with a face like a fine mask. |
| 他大约六十岁，衣服华美态度傲昂，有一张好像一副精致的假面具似的脸。 |
|
|
| | |
| 82. | The palate is richly layered, portraying concentrated mulberry and black berry fruit flavors with fine |
| 口味丰富，层次分明，桑葚及黑浆果的口味尤为突出，丹宁精致，回味颇为隽永。 |
|
|
| | |
| 83. | This is an exquisite photo album. |
| 这是一本精致的相册。 |
|
|
| | |
| 84. | The food was well cooked. |
| 菜肴烹调得非常精致。 |
|
|
| | |
| 85. | A good stone seal or a good snuff bottle could cost six or seven hundred dollars. |
| 一颗精致的石印或一只精致的鼻烟壶有时值六七百块钱。 |
|
|
| | |
| 86. | 9 [和合]用梳好的麻造物的和9织白布的都必羞愧。 |
| NIV] Those who work with combed flax will despair, the weavers of fine linen will lose hope. |
|
|
| | |
| 87. | His cap was a dainty thing, |
| 他的帽子很精致， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | The wood work is beautifully finished. |
| 这件木器做得很精致。? |
|
|
| | |
| 89. | This booklet is delicately made. |
| 这本小册子做得很精致。 |
|
|
| | |
| 90. | A fine parchment made from calfskin, lambskin, or kidskin and used for the pages and binding of books |
| 精制犊皮纸；精制羊皮纸用小牛皮、小绵羊皮或小山羊皮制成的精致纸张，用于书页或封皮 |
|
|
| | |