|
|
| 41. | They tried to stamp out the revolt, which spread all the more furiously throughout the country. |
| 他们企图镇压反抗，结果反抗愈来愈烈，遍及全国。 |
|
|
| | |
| 42. | determined resistance |
| 坚定的反抗 |
|
|
| | |
| 43. | This article portrays the immortal image of Jane Eyre through her harmonious unity of female consciousness and rebellious character and embodies her fearless spirit of fighting against the old custom and unfair social system. |
| 从简·妇女意识与反抗性格的和谐统一再现了一个不朽的妇女形象,突出表现其反抗旧制度和不公平社会制度的无畏精神. |
|
|
| | |
| 44. | come out against |
| 出来反对|反抗 |
|
|
| | |
| 45. | a defiant attitude |
| 反抗的态度 |
|
|
| | |
| 46. | Rise against oppression |
| 起来反抗压迫 |
|
|
| | |
| 47. | sham resistance |
| 虚势反抗 |
|
|
| | |
| 48. | Chueh-hsin did not utter a word of protest, nor did such a thought ever occur to him. |
| 他不说一句反抗的话，而且也没有反抗的思想。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | rise(up)against the foreign invaders |
| 反抗外国侵略者. |
|
|
| | |
| 50. | physical efforts to oppose a lawful arrest; the resistance is classified as assault and battery upon the person of the police officer attempting to make the arrest. |
| 反抗合法拘捕的身体行为；这种反抗被认为是人身攻击。 |
|
|
| | |