|
|
| 21. | Fig5.Beware managers who use rotary pencils with extra fine extendible leads, they're usually precise with your operation to seconds. |
| 图五：尤其小心那种喜欢用超细细自动铅笔的上司：他们是那种会要求你精确到分秒办事的家伙。 |
|
|
| | |
| 22. | The active center of a mammalian alpha-amylase. Structure of the complex of a pancreatic alpha-amylase with a carbohydrate inhibitor refined to2.2- A resolution. |
| 胰α粉酶和糖抑制剂的复合物精确到2.2A分辨率的结构。 |
|
|
| | |
| 23. | These figures are included to give you some idea of the size of the job and must not be considered accurate enough for cost-estimating jobs. |
| 这些数据会使你了解维修工作的规模,但并非精确到可以做为维修价格的参考。 |
|
|
| | |
| 24. | A user can easily fine-tune an approximation provided by the application into precisely what he desires with less risk of exposure and mental effort than he would have from drafting it from nothing. |
| 一个用户能够容易地经过微调，将程序给出的相近的状态精确到接近其希望。 而这比从无开始风险更小，工作量更小。 |
|
|
| | |
| 25. | The measurements, accurate to 0.01 A, showed the change in distance to be the same whether the binding rate was slow or fast. |
| 测量结果(精确到0.01埃)表明，不管结合速率是快是慢，距离的变化都是相同的。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科技 - guanyuwuzhibiaomian |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | Time stamping that is accurate to sub-microsecond performance; great for chemical kinetics and other applications that require complex time accountability. |
| 精确到亚微秒性能的时间冲压对要求完全时间说明性的化学动力学和其他应用是非常好的。 |
|
|
| | |
| 27. | He cannot say that his arithmetic is so precise that he must have the 13 million, when last year the Treasury were 247 million out. |
| 去年财政部有2.47亿英镑的差额，他不能说他的算术精确到非削减这1，300万英镑不可。 |
|
|
| | |
| 28. | Stopwatch tool for time measuring. Contains a Counter-up, a Counter-down and a Reminder. Centiseconds precision for the Counter-up and extended capabilities. |
| 正计时器可以精确到厘秒并附带其它延展功能。 |
|
|
| | |
| 29. | The scoring rule which gives the most points will always be used. All scoring results will be rounded to 2 decimal places. |
| 计分规则是按照最多的常用点（这句不太清楚什么意思，不确切），所有成绩精确到小数点后2位。 |
|
|
| | |
| 30. | Scientists have long known that bees carry a sort of wrist watch inside their bodies.They will return to the same spot, day after day, right to the minute,to feed on sugar-water left for them. |
| 蜜蜂能够日复一日，精确到同一分钟，返回同一地点去吃为它们准备的糖浆。 |
|
|
| | |