|
|
| 11. | I was in a condition which I scarce knew how to understand, or how to compose myself for the enjoyment of it. |
| 我现在的处境，弄得我自己都莫名其妙，简直不知道怎样安下心去享受它。 |
|
|
| | |
| 12. | She had been merry without reason, and sad without reason. |
| 她忽而莫名其妙地高兴，忽而莫名其妙地发愁。 |
|
|
| | |
| 13. | make neither head nor tail of |
| 对某事莫名其妙 |
|
|
| | |
| 14. | The whole affair is very perplexing. |
| 整件事令人感到莫名其妙. |
|
|
| | |
| 15. | be - fied by |
| 给弄得莫名其妙 |
|
|
| | |
| 16. | unwarranted jealousy |
| 莫名其妙的忌妒 |
|
|
| | |
| 17. | inexplicable error |
| 莫名其妙的失误 |
|
|
| | |
| 18. | Dive off the deep end |
| 突然莫名其妙地发怒 |
|
|
| | |
| 19. | The explanation made no sense. |
| 这解释莫名其妙。 |
|
|
| | |
| 20. | They talked over our heads. |
| 他们讲得我们莫名其妙。 |
|
|
| | |