|
|
| 51. | A man has to walk as if on eggs. |
| 做人简直如履薄冰。 |
|
|
| | |
| 52. | He was fairly beside himself with joy. |
| 他简直欣喜若狂。 |
|
|
| | |
| 53. | Almost anything goes these days. |
| 现在简直无奇不有. |
|
|
| | |
| 54. | You must be stark raving mad! |
| 你简直疯了! |
|
|
| | |
| 55. | not by a long splice |
| 简直不是￥ |
|
|
| | |
| 56. | There's no getting round it, |
| 简直叫人不可思议！ |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | That is hardly possible. |
| 那简直不可能 |
|
|
| | |
| 58. | She does run on so! |
| 她简直没完没了！ |
|
|
| | |
| 59. | It's just Beautiful! |
| 简直太漂亮了! |
|
|
| | |
| 60. | You won't believe this, |
| 简直不会相信， |
|
|
| | |