|
|
| 71. | a bungling workman; did a clumsy job; his fumbling attempt to put up a shelf. |
| 一个拙劣的工匠；将工作搞糟了；他企图搭一个架子的想法是笨拙的。 |
|
|
| | |
| 72. | We poor clumsy men and women turned the world upside down, inside out, round and about. |
| 我们这些穷苦笨拙的男人和女人，曾经把这个世界上下颠倒，里外翻转，曾经让它那样旋转过。 |
|
|
| | |
| 73. | Laird treated this clumsy procedure the way a matador handles the lunges of a bill. |
| 莱尔德对这笨拙做法的处理，就象一个斗牛士对付一头牛的冲击一样。 |
|
|
| | |
| 74. | To manage clumsily; bungle. |
| 笨拙地做笨拙地干事；搞坏 |
|
|
| | |
| 75. | clumsy wooden shoes;a clumsy sentence. |
| 笨重的木鞋；冗长的句子 |
|
|
| | |
| 76. | We say that we are "all thumbs", meaning that our fingers seem to be too clumsy for the work. |
| 我们常说自己“笨手笨脚”，意思是说我们的手指太笨拙，干不了某件工作。 |
|
|
| | |
| 77. | She made all the other girls I'd been out with seem dingy and clumsy and old before their time. |
| 她使我先前闹翻了的所有姑娘统统显得邋遢、笨拙、缺乏朝气。 |
|
|
| | |
| 78. | clumsy; unskillfu |
| 拙笨 |
|
|
| | |
| 79. | Although a small turtle is clumsy on the beach, once in the sea, it becomes agile and free. |
| 别看小海龟在沙滩上爬行往往显得笨拙，一旦到了海里，就变得灵活自如。 |
|
|
| | |
| 80. | lubberly steering |
| 笨拙操舵 |
|
|
| | |