|
|
| 31. | John looks awkward for a ball player, but he is a rough diamond. |
| 约翰看起来似乎是个笨拙的球员，事实上他是个可造之材。 |
|
|
| | |
| 32. | He was an awkward child, always falling over himself and breaking things. |
| 他是个笨拙的孩子, 经常笨手笨脚地把东西摔破. |
|
|
| | |
| 33. | He is an awkward child, always falling over himself and breaking thing. |
| 他是个笨拙的孩子, 经常笨手笨脚地把东西摔破。 |
|
|
| | |
| 34. | He is large and awkward, with a great round face, scarred and marked by a strange disease |
| 他的身材高大，体形笨拙，一张大圆脸，由于得过奇怪的病，满脸疤痕。 |
|
|
| | |
| 35. | an awkward prose style; a clumsy apology; his cumbersome writing style; if the rumor is true, can anything |
| 笨拙的散文风格；笨拙的辩解；他那笨拙的写作风格；如果传闻是真实的，还有比现在把它重复一遍更笨的事吗？ |
|
|
| | |
| 36. | He is an awkward child, always falling over himself and breaking things |
| 他是个笨拙的孩子,经常笨手笨脚地把东西摔破 |
|
|
| | |
| 37. | All his life, up to then, he had been unaware of being either graceful or awkward. |
| 他一辈子也没注意过外表的潇洒或笨拙； |
|
|
| | |
| 38. | An awkward steward has been reward with a straight forward award for his being a coward. |
| 一个笨拙的服务因怯懦而被授予了一份直白的奖品。 |
|
|
| | |
| 39. | A youth, especially one who is inexperienced, awkward, or ill-mannered. |
| 愣头青，毛头小伙子年轻人，尤指无经验的、笨拙的或举止粗鲁的年轻人 |
|
|
| | |
| 40. | From his awkward groping of German Chancellor Angela Merkel to his bizarre, sexually charged relationship |
| 默克尔按摩，到那些讲他与国务卿莱斯暧昧之情的闲言碎语，都说明布什对女人的这种笨拙简直是犯罪。 |
|
|
| | |