|
|
| 11. | He believed that the physical is merely a sign or symbol of the ultimate reality, God, and that we grasp reality, including moral truths, by transcending the physical to the spiritual through intuitions - direct, emotionally colored flashes of insight. |
| 他认为，物质世界只是最根本的实在即上帝的符号或象征；我们通过直觉——直接的、具有感情色彩的瞬间领悟——的作用，超越物质世界，达到精神世界，从而把握包括道德真理在内的实在。 |
|
|
| | |
| 12. | A badge of office, rank, membership, or nationality; an emblem. |
| 证章，识别符号职位、等级、会员或国籍的证章；象征 |
|
|
| | |
| 13. | all of the tokens of the same symbol. |
| 相同象征的所有符号。 |
|
|
| | |
| 14. | One of a set or pack bearing significant numbers, symbols, or figures, used in games and in divination. |
| 纸牌，纸卦用在纸牌戏和占卜术中的一套或一副印着有含意的号码、象征符号或数字的纸片之一 |
|
|
| | |
| 15. | This symbol would be reversed and become a symbol of violence. |
| （该符号将反转，而成为暴力的象征符号。 |
|
|
| | |
| 16. | Photograph literature as a marginal literary style has peculiar aesthetic features, and the creator links the abstract signs with the concrete signs by way of emotion and thus constructs a new form with specific expressive effects. |
| 摄影文学作为一种自在的边缘文体具有其独特的审美个性,创作主体用情感的链条将抽象符号与具象符号加以熔铸和化合,或传达情思,或营造意境,或寓含象征,从而构成具有内质生命的新的完整形象,展现出特殊的艺术表达效果。 |
|
|
| | |
| 17. | The Chinese Dragon is look upon as the ultimate symbol of Good Fortune. |
| 中国龙被视为好命运最后的象征符号。 |
|
|
| | |
| 18. | This vision contains a tremendous amount of symbolism; the same kind of symbolism one would see in a dream, a vision of the spirit world. |
| 这次异像包含了大量的象征符号；这与一个人做梦时遇到的符号没有什么不同，它们都是灵魂世界的显现。 |
|
|
| | |
| 19. | The whole history of the second half of the Middle Ages is written in armorial bearings,--the first half is in the symbolism of the Roman churches. |
| 中世纪后半期的全部历史都写在纹章中，正如前半期的历史都写在罗曼教堂的象征符号之中。 |
|
|
| | |
| 20. | To do this, alchemists devised a number of signs, or symbols, that stood for the names of the metals and other substances with which they worked. |
| 因此，他们设计出一些代表炼金所用的金属和其他物质名字的符号或象征。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-huaxuedezhuxian |
好评(10) |
差评(0) |
|
|
| | |