|
|
| 31. | Then looking carefully at the pen to see that there were no hairs in it, Sam tucked up the cuffs of his coat, squared his elbows, and composed himself to write |
| 然后，仔细看清了笔尖上并没有头发，山姆卷起袖子，弯着胳膊肘，定下心写起信来。 |
|
|
| | |
| 32. | He dipped the pen into the ink and then faltered for just a second. |
| 他把笔尖沾了墨水，又停了一下，不过只有一刹那。 |
|
|
| | |
| 33. | When reading articles, we can point at the words with our finger or pen point and our eyes move with the finger quickly so that we are able to read very fast. |
| 阅读时用手指或笔尖指向文章字句并快速移动来迫使我们的眼睛快速随手指或笔尖移动来强化我们的阅读速度. |
|
|
| | |
| 34. | It would even peck my bobbing nib with its waxy red bill. |
| 索性用那涂了蜡似的、角质的小红嘴，“嗒嗒”啄着我颤动的笔尖。 |
|
|
| | |
| 35. | Fine point dry ease markers for white board and other nonporous surface. |
| 圆头笔尖，书写笔型白板笔，可在各种白板和光滑表面书写。 |
|
|
| | |
| 36. | Winston fitted a nib into the penholder and sucked it to get the grease off. |
| 温斯顿把笔尖插在笔杆上，用嘴吮吸一下，把上面的油弄弄净。 |
|
|
| | |
| 37. | But as the paper moved from side to side under the pen point its movement would be recorded in ink upon its surface. |
| 当纸在笔尖下方动来动去时,其运动将被墨水记录在纸面上。 |
|
|
| | |
| 38. | Rest the palm of your hand on the screen and hold the pen near the tip when you tap or perform other actions with your pen. |
| 用笔点击或执行其他操作时，把手掌放在屏幕上，握住靠笔尖的地方。 |
|
|
| | |
| 39. | Imagine a pen attached to the weight in such a way that its point rests upon a piece of paper on the floor. |
| 设想把笔如是固定在重物上,笔尖正好与地板上的纸接触。 |
|
|
| | |
| 40. | It was the same night, the letter paper is spreaded ,my pen sliped following my inner feeling. |
| 也是这样一个有着洁净月色的晚上，我铺开信纸，我的笔尖是随着感觉滑动的。 |
|
|
| | |