|
|
| 11. | In every case, competitive papers were superior to monopoly ones. |
| 总而言之，互相竞争的报纸都优于垄断的报纸。 |
|
|
| | |
| 12. | Surely the thing that matters is that people are competing together. |
| 关键的问题当然是，人们在互相竞争。 |
|
|
| | |
| 13. | many men will cheerfully face impoverishment if they can thereby secure complete ruin for their rivals(竞争对手 |
| 事实上，许多人会甘心情愿地面对贫困，只要这样做能导致对手的彻底毁灭。因此有了现在的税制。 |
|
|
| | |
| 14. | Equally the large number of airlines jostling for（为..而竞争） the available（可得到的） passengers has created |
| 该句说“航空公司对乘客的争抢造成了大量容量的过剩”。 |
|
|
| | |
| 15. | So you both drive for the same team, but you race against each other? |
| 这么说你们俩在同一个车队, 却互相竞争? |
|
|
| | |
| 16. | Several companies are competing (against/with each other) for the contract/to gain the contract. |
| 几家公司正为争取一项合同而互相竞争. |
|
|
| | |
| 17. | Several companies are competing for the contract. |
| 几家公司正为争取一项合同而互相竞争。 |
|
|
| | |
| 18. | We're not playing together, but then again, we're not playing against each other either. |
| 我们并不合伙, 但同时, 我们也不互相竞争. |
|
|
| | |
| 19. | Production dropped last year because of industrial disputes. |
| 由于工业上的互相竞争，去年生产下降。 |
|
|
| | |
| 20. | If money is scarce, interest rates will tend to rise because those seeking loans will be competing for funds. |
| 如果借贷资金不足，希望借款的人互相竞争，利率就上升； |
|
|
| | |