|
|
| 41. | Tom presently began to drift, |
| 不久，汤姆开始观望， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 8 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 42. | Presently Mr. Brown came up. |
| 不一会，布朗先生来了。 |
|
|
| | |
| 43. | presently exercisable and unconditional right |
| 可实时行使及无条件限制的权利 |
|
|
| | |
| 44. | the Best method presently known |
| 目前所知的最佳方法 |
|
|
| | |
| 45. | But presently she grew calmer. |
| 但不久她们就平静了一些。 |
|
|
| | |
| 46. | Presently the confusion took form, |
| 最后谁胜谁败逐渐见了分晓， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | This took dim shape, presently -- |
| 突然给他们带来了悲观的感觉?? |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 14 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 48. | She is in Japan presently. |
| 她现在正在日本。 |
|
|
| | |
| 49. | Presently Tom checked his whistle. |
| 汤姆的口哨声忽然停住了， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | Presently the tumult died down. |
| 一会儿工夫骚动平息了下来。 |
|
|
| | |