|
|
| 61. | Among astronomers, Nicholas Copernicus suddenly appeared as a colossus. |
| 在天文学家中Copernicus作为一个巨人突然出现。 |
|
|
| | |
| 62. | TrouBle may flare up in the Big cities at any time. |
| 那些大城市里随时都可能会突然出现麻烦事。 |
|
|
| | |
| 63. | Standing upon the summit of the cliff, we too were bathed in the ruby glow. |
| 正在这时，从崖顶上突然出现一个人影。 |
|
|
| | |
| 64. | The robbers stood aghast at the sudden appearance of the policemen. |
| 警察人员的突然出现，使那几个盗贼大惊失色。 |
|
|
| | |
| 65. | Lady Leronia turned up completely intoxicated! |
| 罗尼娅夫人突然出现，并喝得酩酊大醉！ |
|
|
| | |
| 66. | She be agitated by his sudden appearance at the party |
| 他在聚会中突然出现, 使她心烦意乱 |
|
|
| | |
| 67. | She was agitated by his sudden appearance at the party. |
| 他在聚会中突然出现, 使她心烦意乱. |
|
|
| | |
| 68. | I shouldn't be surprised if he cropped up this evening. |
| 如果他今晚突然出现, 我并不感到惊讶。 |
|
|
| | |
| 69. | managed to scare up some folding chairs for the unexpected crowd. |
| 设法为突然出现的人群找到一些折椅 |
|
|
| | |
| 70. | They were all strangely surprised with the sudden appearance of Valentine |
| 凡伦丁突然出现了，他们都大吃一惊。 |
|
|
| | |