|
|
| 71. | We were very careful not to make a noise. |
| 我们小心翼翼以免发出任何声音。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - The Adventures of Huckleberry Finn (1)（免费使用） |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | He eased the stamp off carefully. |
| 他小心翼翼地把邮票揭下来。 |
|
|
| | |
| 73. | He was wary of telling state secrets. |
| 他小心翼翼以免 [唯恐] 泄漏国家机密。 |
|
|
| | |
| 74. | then lifted his lip and made a gingerly snatch at it, |
| 它张开嘴，小心翼翼地想把它咬住， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 5 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | they proceeded with gingerly footwork over the jagged stones; the issue was handled only in a gingerly way- W.S.White. |
| 他们在凸凹不平的石头上小心翼翼的行进着；这种问题只能小心翼翼的处理。 |
|
|
| | |
| 76. | He's always careful to do things by the book. |
| 他总是小心翼翼地按规章办事. |
|
|
| | |
| 77. | being spread through with or as with color or light or liquid. |
| 穿过或者好像穿过颜色、光线或液体散开。 |
|
|
| | |
| 78. | She toed cautiously into the room. |
| 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 |
|
|
| | |
| 79. | Then I went through the bathroom and lastly the bed-sitting room. |
| 然后，我穿过浴室，最后穿过卧室兼起居室。 |
|
|
| | |
| 80. | She moved cautiously along the entry. |
| 她小心翼翼地出了套间的门。 |
|
|
| | |