|
|
| 51. | Some of the radiation was bent slightly toward the negative pole. |
| 一些射线稍稍弯向负极。 |
|
|
| | |
| 52. | It's briefly touched upon. |
| 它只是稍稍谈到了一下。 |
|
|
| | |
| 53. | Ma Chin, however, thought differently; |
| 玛金却稍稍有点不同； |
|
|
| | |
| 54. | Raising herself slightly, the snake struck. |
| 那条蛇稍稍抬起身,咬了一口。 |
|
|
| | |
| 55. | You should stop work and enjoy yourself for a season. |
| 你应该停止工作, 稍稍休息一会儿。 |
|
|
| | |
| 56. | There followed a brief silence. |
| 屋内是稍稍静寂了一息。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - weinulidemuqin |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | and anyone who gave more than a passing thought to the bottom confines of the oceans, |
| 凡是稍稍想过大海海底的人， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - Exploring the sea-floor |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | It tastes slightly sweet [a bit sour]. |
| 它稍稍有点甜味[有点酸]。 |
|
|
| | |
| 59. | a garden sloping gently towards the river |
| 向河边稍稍倾斜的花园 |
|
|
| | |
| 60. | Finally her patience gave out. |
| 最后她失去了耐心。 |
|
|
| | |