|
|
| 11. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事，因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| | |
| 12. | The correspondance or not correspondance of visual perception of the outer vue of the packing for each commodity could be determinated by Buyer. |
| 每个产品包装外观的可接受和不可接受的程度由买方决定。 |
|
|
| | |
| 13. | 10 [和合]若另娶一个，那女子的吃食、服，并6好合的事，仍不可减少。 |
| NIV] If he marries another woman, he must not deprive the first one of her food, clothing and marital rights. |
|
|
| | |
| 14. | 4 [和合]婚姻，人人都当尊重，床也不可污秽；因为苟合行6淫的人，神必要审判。 |
| NIV] Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral. |
|
|
| | |
| 15. | 6 [和合]他的言语，你不可7加添，恐怕他责备你，你就显为说谎言的。 |
| NIV] Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar. |
|
|
| | |
| 16. | It's evident（明显、显然） that the evil devil inevitably（必定、不可避免） goes to ruin（堕落、毁灭、崩溃）. |
| 很明显，邪恶的魔鬼必定走向灭亡。 |
|
|
| | |
| 17. | The pitch（程度、投、掷、倾斜、沥青） made me itch（发痒、渴望）. |
| 沥青使我发痒.我把开关抛进围绕厨房的水沟里. |
|
|
| | |
| 18. | 6 The correspondance or not correspondance of visual perception of the outer vue of the packing for each commodity could be determinated by Buyer. |
| 每个产品包装外观的可接受和不可接受的程度由买方决定。 |
|
|
| | |
| 19. | (9) 在一定程度上讲，我们的智力是天生的，而任何的特殊教育都不能把一个弱智的儿童培养成天才。 |
| To some extent our intelligence is given to us at birth, and special education in no case can make a genius out of a child born with low intelligence. |
|
|
| | |
| 20. | 2 [和合]一筐是极好的无花果，好象是初熟的；一筐是极坏的无花果，坏得不可吃。 |
| NIV] One basket had very good figs, like those that ripen early; the other basket had very poor figs, so bad they could not be eaten. |
|
|
| | |