|
|
| 81. | Many surface waters, particularly those emanating from swampy areas, are often colored to the extent. |
| 许多地表水，特别是由沼泽地区流出的地表水常常染上一定程度的颜色。 |
|
|
| | |
| 82. | Even slight contamination could affect film thickness to a considerable degree. |
| 即使存在一点污染物就会对液膜厚度产生一定程度的影响。 |
|
|
| | |
| 83. | Greatest or highest degree;either end of anything |
| 最大程度；最高程度；极端 |
|
|
| | |
| 84. | Some astringency is inherent in tea, but green tea is more astringent than black. |
| 一定程度的收敛性是茶中固有的，而绿茶比红茶为涩。 |
|
|
| | |
| 85. | The child may either be mildly restless orr somewhat" lazy" andd slow moving at times. |
| 孩子时常表现出轻度的不安分或者一定程度的“懒散”并且行动缓慢。 |
|
|
| | |
| 86. | The basement walls suffered some damage, mostly in the rear i.e. away from the explosion. |
| 地下室的墙壁受到一定程度破坏，主要在背面，亦即背向爆炸的地方。 |
|
|
| | |
| 87. | postgraduate leve |
| 深造程度；学位以上程度 |
|
|
| | |
| 88. | (2) Long time heroin abuse damaged the ability of anti-jamming in a certain degree. |
| 长期滥用海洛因对戒除者的抗干扰能力具有一定程度的损伤。 |
|
|
| | |
| 89. | The current value-added tax system of production of our country has already held up the economic growth to some extent. |
| 我国现行的生产型增值税制已在一定程度上影响了经济的增长。 |
|
|
| | |
| 90. | The frustration this causes is partly to blame for his horrible and vindictive attitude. |
| 这种情况也要一定程度上地归功于他糟透了的为人和他的仇恨态度。 |
|
|
| | |