帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句500条
51. I agree up to a point, but things are not so easy .
一定程度上我同意,但事情并不那么容易。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
52. The name "city" was given to a settlement because it had achieved a certain degree of political autonomy from the central government.
一片居住区之所以能被冠以“城市”的名称,是因为它从中央政府那里取得了一定程度的政治自治权。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
53. The Roman patricians were clever enough to beat every such potential tyrant by giving in to a certain extent to the plebeians.
罗马贵族非常狡猾,他们对平民作出一定程度的让步以打击每一个这样的潜在的霸主。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
54. a modest improvement, success
一定程度的改善、 成功.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
55. All this, he told us, not only with the utmost brilliancy and enjoyment, but with a certain vivacious candour.
他对我们说的这些话,不仅说的非常精采和引人入胜,而且在一定程度上也说得很愉快,很坦白。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
56. It follows from the contrast between strength and weakness that Japan can ride roughshod over China for a certain time and to a certain extent, that China must unavoidably travel a hard stretch of road, and that the War of Resistance will be a protracted war and not a war of quick decision;
强弱对比虽然规定了日本能够在中国有一定时期和一定程度的横行,中国不可避免地要走一段艰难的路程,抗日战争是持久战而不是速决战;
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. We have mentioned that he exhibited a certain partiality for rings, jewellery, and fine raiment of all sorts.
我们提到过,他对指环和珠宝,还有各种服饰也表现了一定程度的爱好。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
58. suffice or be adequate for a while or to a certain extent.
满足或者适应一会儿或者到达一定程度
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
59. a certain degree of unwillingness.
一定程度上的不情愿。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
60. As a result, non-standard behavior in elections, such as whispering and collective ballot casting, are still quite common in rural areas. The situation is much better in cities as they enjoy higher economic and cultural levels.
在中国广大的农村,这些不规范行为在一定范围内也依然存在着,但在经济水平和文化程度较高的城市中,情况要好得多。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟