帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句500条
1. At some point a more optimistic outlook replaces the previous pessimism.
达到一定程度后,更为乐观的情绪代替了先前的悲观情绪。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(19) 差评(3)  
 
2. Once the sketches reach a reasonable level of detail, it becomes useful to start rendering in a computer-based tool.
一旦草图达到了一定程度的细节,即可开始运用计算机上的工具来制图。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(21) 差评(6)  
 
3. Certainly a man can only be cosmopolitan up to a certain point.
毫不疑问,一个人在一定程度上必须八面玲珑才成。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(1)  
 
4. I agree with you to a certain extent, but...
我在一定程度上同意你的意见, 但...
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
5. By appropriately limiting the scope of functions, you can ameliorate this situation somewhat, but the tension between display and navigation almost always exists to some degree.
通过合理限制功能的数量,可以改善这种难于取舍的局面,但是显示屏和导航的矛盾却在一定程度上始终存在。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(18) 差评(8)  
 
6. A degree of collective immunity may be observed.
可见到一定程度的群体免疫力。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. This is somewhat mitigated by the fact that a contextual toolbar is provided immediately next to a selected item in the document workspace (more on this in Chapter 23), and the tabs are meant to change automatically to provide access to appropriate tools.
不过,在文档工作区中被选条目的旁边有针对情境的工具栏(第23章中会有更多讨论),而且标签也可以根据情境自动的变换。 使用者从而可以访问相应的工具,这在一定程度上弥补了上面提到的不足。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(1)  
 
8. Because of their concise nature, toolbars are typically not an ideal way for beginners to understand an application’s capabilities and operation (though ToolTips alleviate this to some extent).
由于这种简洁的特点,所以工具栏并不适合新手理解软件的功能和操作(不过,工具提示可以在一定程度上缓解这个问题)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(5)  
 
9. Bézier curves require a good deal of skill to operate effectively and are probably best reserved for specialized drawing and modeling applications.
要想操作好贝塞尔曲线,需要一定技巧和熟练程度,这种方式最好还是放在专业的作图和建模应用中。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(7)  
 
10. I feel a measure of compassion for her.
我对她怀有一定程度的同情。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评() 差评()  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟