帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句44条
1. it is difficult to change entirely the relatively low-level population quality in a short time, which is incompatible with the rapid development of science and technology;
人口总体素质较低的状况在短时期内难以根本改观,与科学技术迅猛发展的要求不相适应;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. Many scientists simply did not have time to school themselves in diplomatic niceties.
很多科学根本没有时间用外交场合的那种很讲究的细微末节来约束自己。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Spider-Man never explains why scientists would tinker with a spider's genes, but real-world geneticists are altering animal genes to fight real villains.
电影《蜘蛛侠》根本没有解释为什么科学家会改动蜘蛛的基因,但是现实世界的遗传学家却正在改变动物的基因来对付自然界的真正坏蛋。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. The empirical method of thought, on which all the scientific achievements of the past were founded, is opposed to the most fundamental principles of Ingsoc.
过去所有的科学成就,其基础就是根据经验的思维方法,但是违反英社的最根本原则。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-2 好评(10) 差评(0)  
 
5. Scientists with tenured faculty positions and NSF grants ridiculed these visions, noting that their fundamental improbability made them an absurd projection of what the future holds.
有终身职位,享受美国国家基金科学会拨款的科学家们嘲笑这种看法,指出这种根本不可能实现的看法是他们对未来事物的一种荒唐的预测。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. Philosophy is the mother of the sciences.
哲学为科学根本
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
7. The evil ideas and fallacies that Li Hongzhi has preached are diametrically against modern science and civilization, and contrary to the prevailing moral standards.
李洪志的歪理邪说,是同现代科学和现代文明根本对立的,也完全违背了国家所提倡的社会道德风尚。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Educational workers is a fundamental force to discharge pedagogical-science function effectively.
教育工作者是教育科学的功能有效施放的最根本的决定力量。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
9. The US National Academy of Sciences' Institute of Medicine, which advises the government on health matters, said last summer that this kind of fat should not be eaten at all.
美国国家科学院医学研究院负责为政府提供健康方面的政策咨询。此机构曾在去年夏天宣布这种转化油根本不能食用;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. But in recent years, scientists have created pigs whose cells display antigens-flags, basically--that human cells use to show the immune system they belong in the body.
但是近几年,科学家已创造出表现抗原的猪细胞——从根本上说来是引导物,人类细胞用它来显示人体内他们附属的免疫系统的作用。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命 - xindongwunongchan 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟