|
|
| 81. | The arbitrament to scientific character of TCM should be on basis of the non-neutrality measure of value.By analyse the history and future of TCM,we must change our original views of science to expand the field of TCM in future. |
| 对中医的科学性评价，应考虑到评判价值的非中立性，通过对中医的历史及未来发展的分析和我们科学观念的改变去完成。 |
|
|
| | |
| 82. | If my mum had had an affair at least there would have been sex and lust, something human rather than something so cold and scientific. |
| 如果我是妈妈短暂风流的产物，那至少涉及性和欲望，是一种人性的东西，而不是这么客观冰冷而具有科学性的东西。 |
|
|
| | |
| 83. | The national territory reflects the will of a country in the filed of sovereignty, and its political, diplomatic stance in the international community. It is a political, scientific, and legal issue. |
| 国家版图体现了一个国家在主权方面的意志和在国际社会的政治、外交立场，具有严肃的政治性、严密的科学性和严格的法定性。 |
|
|
| | |
| 84. | The result showed that on the premise of obtaining the information quickly, timely and accurately, the progress of the modernization can be accelerated and the scientific business policy-making can be ensured by the Supplies MIS of the nitrogen manure. |
| 资氮物资管理信息系统经过试运行，结果证明它在实现快速、及时、准确获取信息的前提下，可进一步加快现代化管理进程，保证企业经营决策的科学性，提高企业的经济效益。 |
|
|
| | |
| 85. | The misunderstandings over the" scientific nature" of socialist ideology influence people's identification towards socialist. |
| 现实中一些学术文献对社会主义意识形态“科学性”的把握上存在着一些片面性或者误区，影响了社会主义意识形态的形象和人们对社会主义的认同。 |
|
|
| | |
| 86. | To ensure that labor standards are scientific and rational and that they are implemented smoothly, the government solicits suggestions from trade unions, enterprises, specialists and scholars while formulating, promulgating or adjusting labor standards. |
| 为保证劳动标准的科学性和合理性，并使其得到顺利实施，中国在制订、公布和调整劳动标准过程中，都要向工会组织、企业组织以及专家学者广泛征求意见。 |
|
|
| | |
| 87. | Due to the great role the aim plays in the whole ideological education, this article defines this aim as a scientific, constructive and operative one, arid interprets it in a philosophical point of view. |
| 本文从思想政治教育目标在整个思想政治教育活动中的重要作用出发，把思想政治教育目标有效性界定为科学性、建设性和可操作性，并从哲学角度予以解读。 |
|
|
| | |
| 88. | It have impersonality truth character,practice service character,logic conciseness character,dynamic develop character,taste importance character,oneness of raally friendly beauty,can know and create character,symmetry harmonious character,system full character,science character in method. |
| 科学美学具有客观真理性、实践服务性、逻辑简明性、动态发展性、审美价值性、真善美的统一性、可识创造性、对称和谐性、系统完形性和方法的科学性。 |
|
|
| | |
| 89. | At last, the theory of conjoint measurement came into being to provide a way to determine if a psychological attribute has quantitative structure, thus transforming the quantitative research on psychology into a scientific task. |
| 最终由于联合测量理论的出现,提供了一种决定心理属性是否具有量的结构的方法,解决了对心理学进行量化研究的科学性任务。 |
|
|
| | |
| 90. | It is very necessary to search after a quantitative method for city land suitability. This method will be more objectivly and scientific to conviction of project and to city planning embedded analysis. |
| 为给总体规划的深入分析提供可靠的依据，提高方案决策的说服力和城市规划工作的客观性、科学性，探索一种适用于城市规划的用地评价定量化方法显得非常有必要。 |
|
|
| | |