帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句659条
11. Intellectually, it appears a freethinker's delight: sober, realistic, undogmatic, almost scientific in its outlook and method.
在世界观与方法论上,它几乎还具有科学
-- 来源 -- 216.197.193.235 好评(10) 差评(0)  
 
12. To ensure that labor standards are scientific and rational and that they are implemented smoothly, the government solicits suggestions from trade unions, enterprises, specialists and scholars while formulating, promulgating or adjusting labor standards.
为保证劳动标准的科学和合理,并使其得到顺利实施,中国在制订、公布和调整劳动标准过程中,都要向工会组织、企业组织以及专家学者广泛征求意见。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. It is more scientific and rational than traditional audit.
与传统审计模式相比,更具科学和合理
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
14. The early scientific study of chemistry, known as alchemy, grew up in the first few centuries A.D. at Alexandria in Egypt.
早期有关化学的科学研究叫作炼金术,它在纪元后的最初几个世纪中在埃及的亚历山大得到发展。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 百科语料821 - we_82.1.huaxuelaili 好评(10) 差评(0)  
 
15. It verifies the scientificness and practicability of two- subject teaching of music and fine arts.
从而论证音乐、术双学科教学模式的科学与可行
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
16. In the future, more efforts should be put into evidence-based study in order to verify the scientific effectiveness of Sanfujin Tianjin therapy.
未来应多从事相关研究,以验证三伏天灸疗法之科学成效。
-- 来源 -- www.teps.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
17. "So it is common that a syllabus has to undergo several drafts before it is finally approved. Once the syllabus is formulated, it is authoritative, scientific and practicable. In most cases it is a key index to measure students' grades and teachers' teaching quality."
因此一个教学大纲在最后获得批准之前常常要经过多次修改。教学大纲一经制定,它就具有权威科学和实用。在很多情况下,教学大纲是检查和评定学生学业成绩和衡量教师教学质量的重要标准。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
18. Because it is based on the results of the first economic census, the Eleventh Five-Year Plan better reflects China's conditions and is more scientific.
依据新的经济普查数据制定“十一五”规划,更符合实际情况,更具有科学
-- 来源 -- www.en8848.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
19. He went on to say that, no matter how the standard of review was phrased, a court could not be expected to demand solid factual support for predictive or scientific fact findings, let alone for policy judgments.
麦克高文法官接着分析说,不管审查标准如何措词,不可能指望法院要求为论断的或科学的事实调查结果提供确实可靠的事实支持,更不用说政策裁断了。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
20. The academic orientation of journal resides in its science of editing.
学报编辑工作的学术导向寓于学报编辑工作的科学之中。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟