|
|
| 51. | I read his application and he is the cream of the crop. |
| 我看过他的申请，他是出类拔萃的。 |
|
|
| | |
| 52. | Goebbels had begun to doubt Hitler's star. |
| 戈·埃尔已经开始怀疑希特勒的出类拔萃。 |
|
|
| | |
| 53. | But, to be GREAT in my business, I have to EXCEED the customer's expectations! |
| 而要想出类拔萃，我就必须超出顾客的期望！” |
|
|
| | |
| 54. | a piece of resistance |
| 主要品|压轴|压桌菜|出类拔萃的东西 |
|
|
| | |
| 55. | Among those with formal qualifications there are of course many excellent teachers; |
| 当然，在“持证”的教师队伍中不乏出类拔萃者； |
|
|
| | |
| 56. | Only a select few will qualify to go to the national championships. |
| 只有少数出类拔萃的人才有资格参加全国比赛。 |
|
|
| | |
| 57. | Veteran and middle-aged scientists are important, and so are young ones. |
| 老科学家、中年科学家很重要，青年科学家也很重要。 |
|
|
| | |
| 58. | The world was to bow to her visible beauty. |
| 整个世界都将对她出类拔萃的美貌顶礼膜拜。 |
|
|
| | |
| 59. | Commit to Excellence—— How to move in to the top10％ in your field. |
| 工作出类拔萃——努力进入本领域前10％行列。 |
|
|
| | |
| 60. | Your feeling shows you are quite outstanding. |
| 你的这种感觉表明你是出类拔萃的。 |
|
|
| | |