| 81. | A trap set to catch trespassers or poachers. |
| 捕人陷阱用来捕捉越过私地者或偷猎者的陷阱 |
|
|
| | |
| 82. | A ship privately owned and manned but authorized by a government during wartime to attack and capture enemy vessels. |
| 武装民船,私掠船私人所有并装备的船只,但在战时经政府授权攻击和掠捕敌方商船或军舰 |
|
|
| | |
| 83. | The commander or one of the crew of such a ship. |
| 私掠船的指挥或船员 |
|
|
| | |
| 84. | I know that you're smuggling things across this border. |
| 我知道你在将一些东西越境私运到国内。 |
|
|
| | |
| 85. | The woman had been arrested in the act of passing the first false piece made by the man. |
| 那女子拿着他所造的第一个私钱去用,被捕了。 |
|
|
| | |
| 86. | The common law distinguished "public" and "private" nuisances. |
| 普通法区别出“公害’与“私害”。 |
|
|
| | |
| 87. | A total of 16.60 million Chinese went abroad in the year 2002, up 36.8 percent over the previous year, including 10.06 million for private visits, up 44.9 percent and representing 60.6 percent of all out-going visitors. |
| 全年国内出境人数达1660万人次,比上年增长36.8%,其中因私出境1006万人次,增长44.9%,占出境人数的60.6%。 |
|
|
| | |
| 88. | arrested for smuggling out currency |
| 因私携货币出境而被捕. |
|
|
| | |
| 89. | someone who makes and sells illegal liquor. |
| 酿私酒和私卖酒的人。 |
|
|
| | |
| 90. | "I debated which was the greater sin, opening your mail, or going in ignorance of some hazard my only child might be incurring. |
| “我考虑过了哪一种罪要大一些,是私拆你的信还是对我的独生女儿可能招致的危险不闻不问。 |
|
|
| | |