| 61. | In Freudian theory, the division of the psyche that is totally unconscious and serves as the source of instinctual impulses and demands for immediate satisfaction of primitive needs. |
| 私我，本我在弗洛伊德理论中，完全处于无意识中的心理状态，它是产生本能冲动和要求直接满足原始欲望的根源 |
|
|
| | |
| 62. | Having no known father;illegitimate. |
| 不知道父亲的；私生的 |
|
|
| | |
| 63. | ... and I make bold to say that though Marx may have had may opponents he had hardly one personal enemy. |
| ……而我敢大胆地说，马克思可能有过许多敌人，但未必有一个私敌。 |
|
|
| | |
| 64. | They were working hard for the common good and not for selfish interests. |
| 他们这样苦干是为公而不是为私。 |
|
|
| | |
| 65. | They confiscated grain, imposed taxes, used the militia as their private police .... |
| 浮收粮，私派款，强迫民兵捆人，…… |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - xiaoerheijiehun |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 66. | These activities included holding regular large-scale open seminars, Data Protection Officers' Club meetings, broadcasting Announcements in the Public Interest on television and radio, and issuing of Private Thoughts, the PCO's newsletter. |
| 这些活动包括定期举办大型公众研讨会、举行保障资料主任联会会议、在电视及电台播送宣传短片和声带，以及发行公署通讯《私潮》。 |
|
|
| | |
| 67. | showing a fighting disposition without self-seeking. |
| 表现出一种没有私虑的斗争倾向。 |
|
|
| | |
| 68. | There's no need for her to scribble me a note and slip away as if she were eloping! |
| 何必留一个字条空身走，好像私逃！ |
|
|
| | |
| 69. | There are less stigmata attached to illegitimacy now than there used to be |
| 私生子女已不像过去那样见不得人了 |
|
|
| | |
| 70. | Making use of written or common law, the serf-owners set up penitentiaries or private jails. |
| 农奴主运用成文法或习惯法，设立监狱或私牢。 |
|
|
| | |