| 31. | "What should ail me to harm this misbegotten and miserable babe? |
| “加害于这样一个不幸的私生婴儿，难道我发疯了？ |
|
|
| | |
| 32. | The frigate fired a warning shot across the privateer's bows to make her heave to. |
| 快速战舰向私掠船的船首上空发炮警告，命令她停航。 |
|
|
| | |
| 33. | spurious issue |
| 私生子女 |
|
|
| | |
| 34. | He wanted to run bootleg whisky to the border, and get into the big time. |
| 他要把私酿的威士忌酒偷运到边界去赚大钱。 |
|
|
| | |
| 35. | Personal Name Seals of the Han Dynasty |
| 汉代姓名私印 |
|
|
| | |
| 36. | He could only stifle a snort.In such hot weather, to have to put on a long gown and vest, speak rubbish and stink with sweat, if it isn't a living hell, what is it?he thought. |
| 他只好私下咽冷气，想这样热天，穿了袍儿套儿，讲废话，出臭汗，不是活受罪是什么？ |
|
|
| | |
| 37. | an illegitimate child |
| 私生儿 |
|
|
| | |
| 38. | Freedom The first stage of growth can be like a personal confession. |
| 获 得 自 由 成 长 的 第 一 阶 段 好 比 私 密 独 白 。 |
|
|
| | |
| 39. | Judicial work personnel who release without authority crime suspects, accused persons, or criminals from custody |
| 司法工作人员私放在押的犯罪嫌疑人、被告人或者罪犯的， |
|
|
| | |
| 40. | The inscription on a stone tablet in the calligraphy of Wang Yang ming the Ming Dynasty scholar is one of the only two carved inscriptions based on Wang Yangming's handwriting that have been preserved to this day in China. |
| 明代王阳明的《客坐私祝》，为全国现存两件王氏完整石刻之一。 |
|
|
| | |