帮助单词辨析 登录|注册

1. Not only the prejudices of the public, but what is much more unconquerable, the private interests of many individuals, irresistibly oppose free trade. 不仅公众的偏见，还有更难克服的许多个人的私利，是自由贸易完全恢复的不可抗拒的阻力。 -- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(1) 差评(0)     2. promote one's private interests under the guise of serving the public 假公济私 -- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(0) 差评(0)     3. so devoted to public service as to forget private interests 公而忘私 -- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英 好评(0) 差评(0)     4. The second principle is to give consideration to both the army and the people, to both public and private interests. 第二个原则是军民兼顾，公私兼顾。 -- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(0) 差评(0)     5. Pause now for a moment, and consider how much more solicitous we are about our private interests than the Rhodians have been about their welfare. 请稍停片刻，想想我们多关切自身的利益，远超洛迪人考虑他们的利益。 -- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(0) 差评(0)     6. Most of the people at that time paid no attention to the general progress of events but were guided only by their private interests. 那时大部分的人并不注意大局，只被目前个人的利益所驱使。 -- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(0) 差评(0)     7. But dedication to laissez-faire has not prevented private interests in the United States from turning to the government for help on numerous occasions. 实行“放任主义”并不妨碍美国的私人企业在许多情况下寻求政府的帮助。 -- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji 好评(0) 差评(0)     8. Laissez-faire, or "leave-it-alone," in a translation from the French, is a concept allowing private interests to have a virtual free rein in operating business. “放任主义”一词来自于法语，意思是允许私有企业完全自由经营。 -- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji 好评(0) 差评(0)     9. Never be blinded by private interests. 绝不能让私利挡住了眼睛。 -- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(0) 差评(1)     10. They had all joined the Band with the same objects, self-glorification and advancement of their private interests. 他们参加集团的目的就是为了耀武扬威和发展私人利益。 -- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(0) 差评(1)

  1  [2][3][4][5][6][7]下一页

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟