|
|
| 11. | Her due date was still three weeks away, but the contractions were already coming two minutes apart. |
| 离预产期还有三个星期，但是分娩的收缩感2分钟前已经出现了。 |
|
|
| | |
| 12. | The idea that continents broke and drift apart is known as the hypothesis of continental drift. |
| 认为大陆曾经分裂并漂离的想法叫大陆漂移假说。 |
|
|
| | |
| 13. | They were perhaps four metres apart when the girl stumbled and fell almost flat on her face. |
| 离他将有四米远，那姑娘绊了一跤，险乎趴倒在地上。 |
|
|
| | |
| 14. | " They won't be far apart, the pair of them, out there in the glacier. |
| " 他 们 之 间 不 会 离 得 太 远 ， 这 对 情 人 都 被 埋 在 冰 川 里 。 |
|
|
| | |
| 15. | 14 [和合]求你搭救我出离淤19泥，不叫我陷在其中；求你使我20脱离那些恨我的人，使我出离深水。 |
| NIV] Rescue me from the mire, do not let me sink; deliver me from those who hate me, from the deep waters. |
|
|
| | |
| 16. | take apart; pull apart;Break down |
| 拆开;分解 |
|
|
| | |
| 17. | 19 [和合]倘若你警戒恶人，他仍不转离罪恶，也不离开恶行，他必死在罪孽之中，你却救自己脱离了17罪。 |
| NIV] But if you do warn the wicked man and he does not turn from his wickedness or from his evil ways, he will die for his sin; but you will have saved yourself. |
|
|
| | |
| 18. | 21 [和合]救我脱离36狮子的口。你已经应允我，使我脱离野37牛的角。 |
| NIV] Rescue me from the mouth of the lions; save me from the horns of the wild oxen. |
|
|
| | |
| 19. | One or more microinstructions. |
| 2.A code, representing the instructions of an instruction set, implemented in apart of storage that is |
|
|
| | |
| 20. | Poles apart |
| 天差地远 |
|
|
| | |