|
|
| 61. | 5 [和合]法老的军队已经从4埃及出来，那围困耶路撒冷的迦勒底人，听见他们的风声，就拔营5离开耶路撒冷去了。 |
| NIV] Pharaoh's army had marched out of Egypt, and when the Babylonians who were besieging Jerusalem heard the report about them, they withdrew from Jerusalem. |
|
|
| | |
| 62. | Balsam of Peru. |
| 托鲁番脂秘鲁产的香脂 |
|
|
| | |
| 63. | These were just fishing agreements, retorts Peru. |
| 而秘鲁却反驳那只是一个捕鱼协议。 |
|
|
| | |
| 64. | He was top scorer in the2005 World Under17 Championship in Peru. |
| 他是2005年秘鲁U-17世青赛的最佳射手。 |
|
|
| | |
| 65. | Si ella no hubiera venido a Venezuela, habrí a ido a Perú. |
| 如果她没有来委内瑞拉，可能去了秘鲁。 |
|
|
| | |
| 66. | 29 [和合]于是那些要47拷问保罗的人就离开他去了。千夫长既知道他是48罗马人，又因为49捆绑了他，也害50怕了。 |
| NIV] Those who were about to question him withdrew immediately. The commander himself was alarmed when he realized that he had put Paul, a Roman citizen, in chains. |
|
|
| | |
| 67. | capital and largest city and economic center of Peru; located in western Peru; capital of the Spanish empire in the New World until the 19th century. |
| 秘鲁首都和最大城市，经济中心；位于秘鲁西部；在世纪前一直是西班牙在新大陆的帝国的首都。 |
|
|
| | |
| 68. | And that is something Peruvian governments have found hard to swallow. |
| 这也是秘鲁政府所无法接受的事情。 |
|
|
| | |
| 69. | The act of leaving. |
| 离开离开的行为 |
|
|
| | |
| 70. | The year went out with the news of a major earthquake in Peru. |
| 那年年终，传来了秘鲁发生大地震的消息。 |
|
|
| | |