|
|
| 11. | 5 [和合]法老的军队已经从4埃及出来，那围困耶路撒冷的迦勒底人，听见他们的风声，就拔营5离开耶路撒冷去了。 |
| NIV] Pharaoh's army had marched out of Egypt, and when the Babylonians who were besieging Jerusalem heard the report about them, they withdrew from Jerusalem. |
|
|
| | |
| 12. | 19 [和合]倘若你警戒恶人，他仍不转离罪恶，也不离开恶行，他必死在罪孽之中，你却救自己脱离了17罪。 |
| NIV] But if you do warn the wicked man and he does not turn from his wickedness or from his evil ways, he will die for his sin; but you will have saved yourself. |
|
|
| | |
| 13. | She proposed to make the best of the situation until Drouet left again. |
| 她提出在杜洛埃离开以前，他们要尽量维持目前的局面。 |
|
|
| | |
| 14. | To go away from;leave. |
| 离开从…离开；离开 |
|
|
| | |
| 15. | The only reason why I am leaving the present position is with an oBject to Better myself. |
| 我所以准备离开目前这个工作岗位唯一理由为谋求更高职位。 |
|
|
| | |
| 16. | The act of leaving. |
| 离开离开的行为 |
|
|
| | |
| 17. | Yet its revenues at present are modest and its audience could evaporate11 if new rivals emerge. |
| 然而目前它却收入平平，用户也有可能在新竞争对手出现时离开。 |
|
|
| | |
| 18. | 29 [和合]于是那些要47拷问保罗的人就离开他去了。千夫长既知道他是48罗马人，又因为49捆绑了他，也害50怕了。 |
| NIV] Those who were about to question him withdrew immediately. The commander himself was alarmed when he realized that he had put Paul, a Roman citizen, in chains. |
|
|
| | |
| 19. | The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself. |
| 本人所准备离开目前的工作岗位，唯一理由是为谋求更高的职位。 |
|
|
| | |
| 20. | Gago currently plays his club football with Boca Juniors and has not specifically expressed a desire to leave the club to further develop his career. |
| 加戈目前在博卡青年踢球，尚末明确表态想离开俱乐部谋求发展。 |
|
|
| | |