|
|
| 31. | 5 [和合]法老的军队已经从4埃及出来，那围困耶路撒冷的迦勒底人，听见他们的风声，就拔营5离开耶路撒冷去了。 |
| NIV] Pharaoh's army had marched out of Egypt, and when the Babylonians who were besieging Jerusalem heard the report about them, they withdrew from Jerusalem. |
|
|
| | |
| 32. | off-street parking; off-street unloading of vehicles. |
| 离开街道停车；离开街道卸货。 |
|
|
| | |
| 33. | Now Jeannie has a husband and son in jail and a mother in the funeral parlor. |
| 现在珍妮的老公和孩子在牢里,妈妈在殡仪馆 |
|
|
| | |
| 34. | To remove from a native or usual locality. |
| 使离开故乡；使离开原地 |
|
|
| | |
| 35. | I left there in tears, my life changed forever. |
| 我流着泪离开了殡仪馆，我的生命从此发生了改变。 |
|
|
| | |
| 36. | The act of leaving. |
| 离开离开的行为 |
|
|
| | |
| 37. | A senior staff member of the funeral home was quoted in the report as saying that at first they refused to arrange such a luxurious funeral for a dog, but were later moved by Lin's story. |
| 殡仪馆的一位高级官员接受采访时说，最开始殡仪馆拒绝为宠物狗举办这样奢侈的葬礼，但最后还是被林的故事而感动。 |
|
|
| | |
| 38. | secondary nondisjunction |
| 二次不离开|次级不离开 |
|
|
| | |
| 39. | 29 [和合]于是那些要47拷问保罗的人就离开他去了。千夫长既知道他是48罗马人，又因为49捆绑了他，也害50怕了。 |
| NIV] Those who were about to question him withdrew immediately. The commander himself was alarmed when he realized that he had put Paul, a Roman citizen, in chains. |
|
|
| | |
| 40. | To leave abruptly or hurriedly. |
| 突然离开突然或匆忙地离开 |
|
|
| | |