| 1. | He picked up his bag and hurried off. |
| 他拿起包,匆匆离去。 |
|
|
| | |
| 2. | He popped off just now. |
| 刚才,他匆匆离去。 |
|
|
| | |
| 3. | Mr. Yorke seized his hat, and with the briefest of adieux to Miss Keeldar, and the sternest of nods to her guest, took an abrupt leave. |
| 约克先生一把抓起自己的帽子，极其马虎地同基达尔小姐告别，又十分生硬地对她的客人点一点头，就匆匆离去。 |
|
|
| | |
| 4. | When his ex-wife arrived at the party he made a swift exit, ie he left quickly. |
| 在聚会上, 他的前妻来到时, 他匆匆离去. |
|
|
| | |
| 5. | They bundled off [out, away] in anger. |
| 他们气愤地匆匆离去。 |
|
|
| | |
| 6. | We had to leave rather hurriedly. |
| 我们只好匆匆离去. |
|
|
| | |
| 7. | He hurried away and returned in short order. |
| 他匆匆离去，又迅速地回来。 |
|
|
| | |
| 8. | He went off in great haste. |
| 他匆匆离去。 |
|
|
| | |
| 9. | I grabbed the boy by the arm and bundled off. |
| 我抓住那个男孩胳膊匆匆离去。 |
|
|
| | |
| 10. | She hurried away in the opposite direction. |
| 她朝相反的方向匆匆离去。 |
|
|
| | |